... Die Franzosen selbst stellen La belle France als barbusige „Marianne“ auf den Barrikaden dar. Sie exportieren Haute Couture, Kosmetik, gutes Essen – alles Dinge, die man traditionell mit den Freuden einer Dame verbindet, wenn nicht gar mit denen ihres Boudoirs. Deutschland hingegen ist das „Vaterland“. Die Pickelhaube ist in die schnittigen Insignien von Mercedes und BMW umfunktioniert worden. Und Deutschland exportiert große Maschinen und starkes Bier – Produkte, die man klar mit Männlichkeit verbindet. Und trotzt Schiller, Goethe und Franka Potente ist Deutsch Hollywoods Sprache des Krieges, die seit einem halben Filmjahrhundert im Rhythmus stampfender Schaftstiefel gebellt wird.